ℹLe hockey est la dernière lueur d’espoir pour la ville de Beartown de regagner une certaine dynamique. Une lourde responsabilité pour Peter, le nouvel entraîneur de l'équipe junior, et Kevin, l'étoile montante. Au milieu de cette effervescence, un acte violent sème le trouble au sein de la communauté...VF
